数千万美国家庭未来几周可能被同一个问题困扰,谁是家里的“1号人物”?

进入3月,美国将全面展开2020年人口普查。填表接受普查的美国人将按要求回答,每个家庭成员与家里填表的“1号人物”是什么关系。美国人口普查局发放的表格说明,“1号人物”是付房租或家庭房屋产权所有人。如果无人符合这项描述,“可将居住在此的任何成年人列为1号人物”。

这样的描述令人困惑。马里兰州洛约拉大学心理学助教迪亚纳·贝茨说,决定谁来填表可能逼迫夫妻或伴侣重新讨论家庭权力分配问题。这可能要考虑谁挣得更多或者谁的工作头衔更重要,也有可能是谁干家务活或带孩子更多更有发言权,而并非传统的家庭两性分工。

美联社23日援引贝茨的话报道:“你可能说到以前没触及的问题。”很多人家自2010年上一次美国人口普查以来再未触碰过这个话题。贝茨家将由她丈夫填表。不过,这只是因为她丈夫正好要写一篇关于人口普查的论文。

美国人口普查局说,调查各家庭成员与“1号人物”的关系有助工作人员搞清楚各户家庭类型以及家庭成员数目,例如是不是三代同堂。

美国人口普查在40年前停用“一家之主”或“一户之主”这样的表述,因为随着越来越多女性开始工作,男性不再是家里唯一养家糊口的人。美国后来有关调查曾用“户主”这个词。2018年的一项调查显示,美国7900万户人家中,有4100万人家的户主为男性,另外3800万人家户主为女性。

至于究竟谁应该作为家庭“1号人物”填表,美国人口普查局局长史蒂文·迪林厄姆不敢建议。他说,只要“有人回答提问,我们能得到答复就好”。当被问到他家谁来填表时,迪林厄姆说:“好问题。如果我在家,可能是我。如果我不在,我老婆也能填得不错。”

(原标题:谁是“1号人物”?人口普查表难倒美国家庭)

(本文来自澎湃新闻,更多原创资讯请下载“澎湃新闻”APP)